nan 的个人资料La petite chambre de Can...照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
La petite chambre de Candyliving in the never-never land |
||||||||||||||||||||||
|
|
11月15日 dying死にそう
おどおど、ぴりぴりした日常を一ヶ月間も
今の自分はもはやベッドから起き上がる気力さえ失った
ここで終わらしてくれっての思いがいっぱいいっぱいだけど
ここまで来たのにっての悔しさはできれば味わいたくない
脳みそがどんどんなくなっていく
神経もみるみる磨り減っていく
寝返りを二度、三度打っても目が覚めることなく
大好きなヨーロッパ宮廷文化の授業中なんかも目を閉じたまま終了を迎えた
考えてみりゃ、大学受験なんかもっと長かったのに
さすがに年をとったかもな
経済学部の人はみんな猫だなんて
猫だって、食っていくために人並みに、いや、人以上にがんばってるんだ
大人の世界って、やっぱミーハーなんて通用しないんだね
夢を見ながらはいれる世界なんかじゃなかったんだよね
ゼミのOB会で財務省でお勤めの先輩の愚痴をずっと聞いてた
官僚なんて、大人なんて、ちっともかっこよくなかった
伊藤先生みたいにそこまでうまく立ち回れて、どんなとこでも名前が通用する大人って
ざらにはいらっしゃらないだろうな
あ～、やっぱ飲み会の翌日に面接なんかしんどすぎる
頭はもう空っぽになったのに
明日また授業が始まる。。。
“넋이 나가버려 바보가 돼버려 하늘만 보고 우니까”
10月18日 。。。突然很想重看一遍《大明宫词》
这部10年前的电视剧
在我心里
绝对是一部空前绝后的佳作
就算有些情节前后不符
就算有些内容违背“史实”。。。
历史就是历史
谁能保证所谓“史书”上所写句句属实
那些不过是自称“史学家”的人们冰冷的，不含任何感情的，对于过去的揣测，以及基于那些揣测之上的揣测
我是主观的
所以我只相信我想相信的
而不幸的是
我所相信的总是与那些无法证实的“事实”相距甚远
史书里，太平公主与薛绍的结合不是长相守，而是“政策婚姻”
史书里，高阳公主与辨机的感情没有同病相怜，而是被一句“与之乱”彻底打入不伦的深渊
现实到底是有多残酷啊
让人只能通过10年前的电视剧体验什么是“长相守”，什么是忠贞不渝
 “梁上挂着一尺白绫，风丝丝缕缕地挤入，那白绫便有了神采，有了类似飞翔的美感。。。
我在离开这个世界之前始终在考虑，我为什么要选择死亡？
难道仅仅是为了让我的侄儿能顺利登机而扫清道义以及情感上的负担？
雨停的时候我找到了答案。
我意识到，其实对死亡的渴望一直是我的一种向往。
我太了解这个世界的规律，因此他在我眼里完全丧失了美感！
我怀抱着出生时的激情步入另一个世界，我凭直觉感到那是一个更优美的所在。。。
我的死亡像我的出生那样，终止了长安城满天的淫雨，并且又一次为大唐带来了太平。。。”
9月29日 变了又回来了
这边还是这边
一样的小，一样的乱
而那边，已经变了
变得我已经不敢说我是那里的人了
才半年而已
不知道再过个半年会是什么样子
有一点可以肯定
再过半年
变的应该不只是那边了。。。
 9月16日 一个オタク的自言自语 想要在这个年纪看圣斗士星矢
可能需要比蹦极还大的勇气
而要接受星矢死了的事实
则需要比面试时还大的平常心
虽说一直对星矢总也不死还谋害了无数帅哥非常不满
可毕竟主角不死就意味着还有下集
可这次，星矢死了（应该是死了）
就算还有续集，我大概也没什么热情再看了
谁叫他们拼死拼活保护的却是一个穿了圣衣还保护不了自己的家伙
（但我相信那是纱织而不是雅典娜的错！）
So, it's the end of an era
同样结束的还有悠哉游哉的大学前半
还有会因为一句“燃えろ！俺のコスモよ！”就热血沸腾的单纯10代
还有。。。还有日本的自民党政权（虽然跟我无关）
虽然有人说星矢的死“大快人心”
不过不管怎样
是他陪我度过了折磨死人的分流考试和日语一、二级
所以，所以
星矢、ありがとう！
还有，车田正美，别再把他折腾活了，让他安息吧！！
To think this positively,
it's the end of an era,
as well as the beginning of another... 8月31日 初めてのゼミ合宿不出所料
片平ゼミ合宿的主题
永远都是围绕着
酒＆下ネタ
而身在其中
也只能任由周围的空气放肆渲染
醒来时
自己就像烤肉大会上的漬け込みカルビ
虽然浑身散发着“酱汁”的味道
但自己却丝毫没有厌恶的感觉。。。
 8月27日 纠结「もう、
もう二度とキスしたりしない
人差し指で触ったりもしない
なれなれしくもしない
ほっぺも叩かない
絶対に半径５メートル以内に近寄らないようにするから
だから、
だから、
もう会わないなんて言わないで
お願いだから。。。」
このブザー・ビート第７話の最後の４分間
何回見たんだろう
北川景子のセリフ、覚えちゃったし
カラオケで「イチブトゼンブ」を熱唱してたし
なんて哀れだ、自分。。。
山下智久
因为他，
我居然从3维饥渴又重回2维妄想
于是一边为剧中的人物祝福
一边纠结着他的银屏ファースト・ディープ・キス。。。
あ～～～～～～～
もうぅ～～～～～～
连那只没事就在我窗台上走runway的猫咪都停下了脚步
扭过头，盯着screaming的我
好像在说：
“亲爱的，
我知道，
你叫的不是春，是寂寞。。。”
8月5日 不甘心懒人，总需要一些契机才能拾起扫帚
有时候，是因为实在没地方下脚
有时候，是因为不知何时进驻厕所的虫子。。。
考试结束后的第一个礼拜
是被我睡过去的
第一次体会到自己无限的睡眠潜质
只要允许我适当补充水分
我也能像睡美人一样睡上个几百年
这个礼拜
即使睁着眼睛
人也处在半昏迷状态
只隐隐约约地记得
跟ゼミ的人去喝酒
吐得一泻千里
跟朋友去看电影
看着看着就闭上了眼。。。
哎，不甘心
不甘心假期的第一个星期就这么睡过去了
不甘心快要结束的花火大会还一次都没去
不甘心又要错过一年穿浴衣的夏天。。。
不过，
最最不甘心的是
把我从昏迷状态拽出来的
是一只虫子。。。
这也许就是童话的现实版
睡美人不是被王子吻醒的
是被老鼠咬醒的。。。
7月25日 。。。単位の割引現在価値と花火、どっちが大きい？
町中浴衣でごった返し
自分だけ青空なのに引きこもり
幸せを二期モデルで計算すると
自分のβが相当大きい
本心は違うのに。。。
あぁ～
今一生懸命にエンジョイを貯蓄しているんだけど
使う時にインフレになったり
バンクランで引き出せなくなったりしたら
絶対一生悔しい
結局できるのは
愚痴をこぼしながら
プリントとノートたちとタイマンするしかない。。。
私の青春は
きっと時価が額面を割ってるんだろうなぁ。。。
7月3日 缺水夏至还没到
就已经流汗流到缺水
流到口水都干涸
流到泪腺都退化
。。。
偏偏赶上梅雨
只能每天望天抱怨
Water water everywhere
not a drop to drink...
 6月27日 相性即使在炎热的夏夜
也有一些比数绵羊还有效的方法能让我立刻入睡
比如说看能
比如说读元重的教科书
。。。
学了三年经济
才发现自己对这门学科一点兴趣都没有
每天都在国际经济的陡峰上坠崖
每天都在金利，货币和汇率的海洋里遇溺
就算我是猫
也肯定活不过一个学期
。。。
所以，我每天都在以写遗书的心情记笔记
还有一个月就要考试了
这就意味着我不得不从头翻看
花了半年写下的连自己都看不明白的“遗书”
最后的结局
大概就是拿元重那本International Economics向自己的头部砸去。。。
|
Watch sth and learn sth
|
||||||||||||||||||||
|
|
